Whakawhetai: Gratitude: A Daily Bilingual Journal

Kia a ki te pai, kia whai hua ai.

Hold on to what is good and good things will follow.


An inspirational, bilingual gratitude journal, based on the Maori holistic approach to health, hauora.


Discover the four dimensions of hauora: taha tinana (physical), taha hinengaro (mental), taha wairua (spiritual) and taha whanau (family).


No matter how difficult life can seem, there is always something to feel grateful for. Taking note regularly of the positives – no matter how small – in each of these areas of your life can have a huge impact on your health and happiness.


Throughout the journal are whakatauka and inspirational quotes in both te reo and English. So, whether you are Maori, tauiwi, a fluent speaker or just beginning, this journal is for you.


More than anything, it is a chance for you to centre yourself and celebrate your life.


E hoa ma, ina te ora o te tangata. My friends, this is the essence of life.

Format: Hardback
Pages: 272
Imprint: A&U New Zealand
Publication date: 02/05/2023